Venezia in Quarantena Anno 2020 – Campi – Foto 10

VENEZIA IN QUARANTENA, ANNO 2020 – 11. Campi

VENEDIG IN QUARANTÄNE, ANNO 2020 – 11. Campi

Giuseppe Saponaro, Susanne Kunz Saponaro

Foto 10 – Photo 10

Campo San Giacomo di Rialto (San Polo). La chiesa “San Giacomo di Rialto”, consacrata all’Apostolo Giacomo, dà il nome al Campo ai piedi del Ponte di Rialto, nonostante questo nome non sia scritto da nessuna parte sul Campo. San Giacometto, come anche la chiesa, è molto popolare ed è considerata la chiesa più antica di Venezia. Non solo è importante per l’anno in cui fu fondata, ovvero nel 421, ma anche per il giorno della consacrazione della chiesa che è il 25 marzo data in cui si ritiene sia stata fondata la città di Venezia. La città compierà quindi 1600 anni nel 2021. Sul pavimento del campo, come in Piazza San Marco, sono ancora conservate le demarcazioni che indicavano dove potevano essere allestite le bancarelle del mercato. Come in Piazza San Marco, ci sono negozi sotto i portici. Sulla facciata della chiesa si trova un grande orologio con 24 ore mostrando già in passato l’ora che risultava altrettanto complicata e del tutto incomprensibile per chi non lo sapesse leggere, proprio come il grande orologio che si trova in Piazza San Marco.

Campo San Giacomo di Rialto (San Polo). Die Kirche “San Giacomo di Rialto”, dem Apostel Jakobus geweiht, gibt dem Campo am Fuße der Rialtobrücke seinen Namen, wenngleich dieser Name nirgendwo am Campo schriftlich festgehalten ist – einzigartig bei den venezianischen Campi (TOGLI). Im Volksmund wird die Kirche San Giacometto genannt und von ihr wird berichtet, dass sie die älteste Kirche Venedigs sei. Man kennt nicht nur ihr Gründungsjahr, 421, sondern auch den Tag der Kirchenweihe, es ist der 25. März. Für Venedig ein ganz besonderes Datum, wurde diese einzigartige Stadt doch am 25. März des Jahres 421 gegründet. Im Jahr 2021 wird Venedig 1600 Jahre alt werden. Auf dem Boden des Campo sind wie am Markusplatz noch die Markierungen erhalten, die vorgaben, wo Marktstände zu errichten waren. Und wie am Markusplatz befinden sich unter den Bogengängen Geschäfte. An der Fassade der Kirche zeigte eine große 24-Stunden Uhr genauso kompliziert und für den nicht Eingeweihten vollkommen unverständlich die Zeit an wie die große Uhr am Markusplatz.