Venezia in Quarantena Anno 2020 – Calli – Foto 4

VENEZIA IN QUARANTENA, ANNO 2020 – 10. Calli

VENEDIG IN QUARANTÄNE, ANNO 2020 – 10. Calli

Giuseppe Saponaro, Susanne Kunz Saponaro

Foto 4 – Photo 4

Vista della calle del Paradiso verso Campo Santa Maria Formosa a Castello. La pietra triangolare in alto segna un portale che in passato aveva un cancello chiuso di notte per garantire la sicurezza della calle. Sul timpano è riconoscibile la rappresentazione della Madonna con il mantello aperto in segno di protezione.

Calle del Paradiso (Stadtbezirk Castello). Blick auf die Calle del Paradiso in Richtung Campo Santa Maria Formosa. Der obere dreieckige Teil markiert ein ehemals darunter liegendes Portal, mit dem nachts die Straße abgeschlossen und damit gesichert werden konnte. Im Typmanon ist eine Darstellung der Schutzmantelmadonna, die ebenfalls Sicherheit versprach, sowie das Wappen der Familie Mocenigo mit den beiden Rosen zu sehen.